ஆந்தை அஞ்சல்!
ஹாரி பாட்டர் பல விதங்களில் மிகவும் அசாதாரணமான ஒரு மாயஜால சிறுவனாக இருந்தான். ஒருபுறம், வருடத்தின் மற்ற எந்தக் காலத்தையும் விட கோடை விடுமுறையை அவன் அதிகமாக வெறுத்தான். மறுபுறம், அவன் தன் வீட்டுப்பாடத்தைச் செய்ய மிகவும் விரும்பினான், ஆனால் அதை நள்ளிரவில், இரகசியமாகச் செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்தான்.
ஏறக்குறைய நள்ளிரவாகியிருந்தது, அவன் படுக்கையில் குப்புறப் படுத்திருந்தான்; போர்வைகள் ஒரு கூடாரம் போலத் தலைக்கு மேல் இழுக்கப்பட்டிருந்தன. ஒரு கையில் கைவிளக்கும், தலையணைக்கு எதிராகத் திறந்து வைக்கப்பட்டிருந்த ஒரு பெரிய தோல் அட்டைப் புத்தகமும் (பாதில்டா பேக்ஷாட் எழுதிய 'மந்திரத்தின் வரலாறு') இருந்தன. "பதினான்காம் நூற்றாண்டில் சூனியக்காரிகளை எரிப்பது முற்றிலும் அர்த்தமற்றது" என்ற தனது கட்டுரையை எழுத உதவும் எதையாவது தேடியபடி, ஹாரி தன் கழுகு இறகு எழுதுகோலின் நுனியைப் பக்கத்தின் கீழே நகர்த்தினான்.
சரியாகத் தோன்றிய ஒரு பத்தியின் உச்சியில் அந்த எழுதுகோல் நின்றது. ஹாரி தனது வட்டக் கண்ணாடியை மூக்கின் மேல் தள்ளி சரிசெய்து, தனது கைவிளக்கை புத்தகத்தின் அருகே நகர்த்தி, படித்தான்:
மத்தியகாலத்தில், மந்திர சக்தி இல்லாதவர்கள் (பொதுவாக மகுள்ஸ் என்று அழைக்கப்படுபவர்கள்) மந்திரத்தைக் கண்டு குறிப்பாக அஞ்சினார்கள், ஆனால் அதை அடையாளம் காண்பதில் அவ்வளவு திறமைசாலிகளாக இருக்கவில்லை. எப்போதாவது அவர்கள் ஒரு உண்மையான சூனியக்காரனையோ அல்லது மந்திரவாதியையோ பிடித்தால், எரிப்பதால் எந்தப் பலனும் இருக்காது. அந்த சூனியக்காரனோ அல்லது மந்திரவாதியோ, ஒரு சாதாரணமான 'நெருப்பை உறைய வைக்கும் தந்திரத்தை' செய்துவிட்டு, நெருப்பின் இதமான வருடல் உணர்வை ரசித்தபடியே, வலியால் அலறுவது போலப் பாசாங்கு செய்வார்கள்.
உண்மையில் 'வெண்டலின் தி வியர்ட்' (Wendelin the Weird) எரிக்கப்படுவதை மிகவும் ரசித்தாள்; அதனால் அவள் பல்வேறு வேடங்களில் சுமார் நாற்பத்தேழு முறை தன்னைத் தானே பிடித்துக் கொடுக்கச் சம்மதித்தாள்.
ஹாரி தன் எழுதுகோலை (Quill) பற்களுக்கு இடையில் வைத்தபடி, தலையணைக்கு அடியில் இருந்த மை புட்டியையும் ஒரு சுருள் காகிதத்தையும் (Parchment) எடுக்கக் குனிந்தான். மெதுவாகவும் மிகுந்த கவனத்துடனும் மை புட்டியைத் திறந்து, எழுதுகோலை அதில் நனைத்து எழுதத் தொடங்கினான். அவ்வப்போது எழுதுவதை நிறுத்தி சத்தத்தைக் கவனித்தான். ஏனெனில், டர்ஸ்லி குடும்பத்தினர் யாராவது கழிவறைக்குச் செல்லும் வழியில் அவனது எழுதுகோல் காகிதத்தில் உரசும் சத்தத்தைக் கேட்டுவிட்டால், மீதமுள்ள கோடை விடுமுறை முழுவதும் அவன் படிக்கட்டுகளுக்கு அடியில் இருக்கும் அந்தச் சிறிய அறையில் பூட்டி வைக்கப்படுவான்.
பிரிவெட் டிரைவ், எண் நான்கில் வசிக்கும் டர்ஸ்லி குடும்பத்தினரே ஹாரி தன் கோடை விடுமுறையை ஒருபோதும் ரசிக்க முடியாமல் போனதற்குக் காரணம். அங்கிள் வெர்னான், ஆன்ட் பெட்யூனியா மற்றும் அவர்களது மகன் டட்லி ஆகியோமற்ற, மந்திர சக்தியற்ற (Muggles) ஹாரியின் உறவினர்கள். அவர்கள் மந்திர வித்தைகள் குறித்து மிகவும் பழமைவாத எண்ணம் கொண்டவர்கள், மந்திரவாதிகளாக இருந்து இறந்துபோன ஹாரியின் பெற்றோரைப் பற்றி அந்த வீட்டில் பேசுவதற்கே தடை விதிக்கப்பட்டிருந்தது. ஹாரியை ஒடுக்கி அவனிடம் இருக்கும் மந்திர சக்தியை அழித்துவிடலாம் என்று நினைத்த டர்ஸ்லிகளின் முயற்சி தோல்வியடைந்ததில் அவர்களுக்கு மிகுந்த கோபம். கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளாக ஹாரி 'ஹாக்வார்ட்ஸ்' (Hogwarts) மந்திரக் கலைப் பள்ளியில் பயின்று வருகிறான் என்பது யாருக்காவது தெரிந்துவிடுமோ என்ற பயத்தில், ஹாரியின் மந்திரப் பொருட்கள் மற்றும் புத்தகங்களை அவர்கள் விடுமுறை தொடங்கியதும் ஒரு அறையில் பூட்டி வைத்தனர்.
மந்திரப் புத்தகங்கள் அவனிடம் இல்லாதது ஹாரிக்கு ஒரு பெரிய சிக்கலாக இருந்தது. ஏனெனில் ஹாக்வார்ட்ஸ் ஆசிரியர்கள் அவனுக்கு நிறைய வீட்டுப்பாடங்களைக் கொடுத்திருந்தார்கள். குறிப்பாக, ஹாரிக்குச் சிறிதும் பிடிக்காத பேராசியர் ஸ்நேப் (Professor Snape), உருவத்தைக் குறுக்கும் மருந்துகள் (Shrinking potions) பற்றி ஒரு கடினமான கட்டுரையை எழுதச் சொல்லியிருந்தார். ஹாரி வீட்டுப்பாடம் செய்யவில்லை என்றால், அவனை ஒரு மாதம் தண்டனையில் வைக்க ஸ்நேப் மகிழ்ச்சியுடன் காத்திருப்பார். எனவே, விடுமுறையின் முதல் வாரத்திலேயே ஹாரி தனக்கான வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக்கொண்டான். அங்கிள் வெர்னான், ஆன்ட் பெட்யூனியா மற்றும் டட்லி ஆகியோர் முன் தோட்டத்தில் நின்றுகொண்டு வேடிக்கை பார்த்துக்கொண்டிருந்த வேளையில்..."
மாமா வெர்னனின் புதிய நிறுவனக் காரில் (தெருவில் உள்ள மற்றவர்களும் கவனிக்கும் அளவுக்கு மிகவும் சத்தமாக) ஹாரி பதுங்கி மாடிப்படி இறங்கி வந்து, படிக்கட்டுக்குக் கீழே இருந்த அலமாரியின் பூட்டை உடைத்து, தனது சில புத்தகங்களை எடுத்து, அவற்றை தனது படுக்கையறையில் மறைத்து வைத்தான். படுக்கை விரிப்புகளில் மைக்கறை படியாத வரை, அவன் இரவில் மந்திரம் படிக்கிறான் என்பது டர்ஸ்லி குடும்பத்தினருக்கு ஒருபோதும் தெரிய வேண்டியதில்லை.
பள்ளி விடுமுறை தொடங்கி ஒரு வாரம் கழித்து, சக மந்திரவாதி ஒருவரிடமிருந்து தனக்கு ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு வந்ததால், ஏற்கெனவே தனது அத்தையும் மாமாவும் அவன் மீது மிகவும் மோசமான மனநிலையில் இருந்தனர். அதனால், அந்த நேரத்தில் அவர்களுடன் எந்தப் பிரச்சனையும் வராமல் இருக்க ஹாரி மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தான்.
ஹாக்வார்ட்ஸில் ஹாரியின் சிறந்த நண்பர்களில் ஒருவனான ரான் வீஸ்லி, மந்திரவாதிகள் நிறைந்த ஒரு குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவன். இதன் பொருள், ஹாரிக்குத் தெரியாத பல விஷயங்கள் அவனுக்குத் தெரிந்திருந்தன, ஆனால் அவன் இதற்கு முன்பு ஒருபோதும் தொலைபேசியைப் பயன்படுத்தியதில்லை. துரதிர்ஷ்டவசமாக, அந்த அழைப்பிற்குப் பதிலளித்தவர் மாமா வெர்னன்.
"வெர்னன் டர்ஸ்லி பேசுகிறேன்."
அந்த நேரத்தில் அறையில் இருந்த ஹாரி, ரானின் பதில் குரலைக் கேட்டதும் உறைந்து போனான்.
"ஹலோ? ஹலோ? நான் சொல்வது கேட்கிறதா? நான் ஹாரி பாட்டரிடம் பேச வேண்டும்!"
ரான் அவ்வளவு சத்தமாகக் கத்திக் கொண்டிருந்ததால், மாமா வெர்னன் திடுக்கிட்டு, ரிசீவரைத் தன் காதிலிருந்து ஒரு அடி தூரத்தில் பிடித்து, கோபமும் பீதியும் கலந்த முகபாவத்துடன் அதையே உற்றுப் பார்த்தார்.
"இது யார்?" என்று அவர் அந்த மைக்ரோஃபோன் இருந்த திசையை நோக்கிக் கர்ஜித்தார். "நீ யார்?"
-"ரான் வீஸ்லி!" என்று ரான் பதிலுக்குக் கத்தினான், அவனும் மாமா வெர்னனும் ஒரு கால்பந்து மைதானத்தின் இரு முனைகளில் நின்று பேசுவது போல. "நான் பள்ளியிலிருந்து..." ஹாரியின் நண்பன்.
மாமா வெர்னனின் சிறிய கண்கள், இருந்த இடத்திலேயே உறைந்து நின்ற ஹாரியை நோக்கித் திரும்பின.
"இங்கே ஹாரி பாட்டர் யாரும் இல்லை!" அது வெடித்துவிடுமோ என்று பயந்தது போல, ரிசீவரை ஒரு கை நீட்டிய தூரத்தில் பிடித்தபடி அவன் கர்ஜித்தான். "நீ எந்தப் பள்ளியைச் சேர்ந்தவன் என்று எனக்குத் தெரியாது."

No comments:
Post a Comment